BABAD LOMBOK

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Friday, 06-11-2026
  • |
  • Views: 8984

-


Card image cap

Ejaan Latin:

119. Nulih den sapada kalawan rema, hamba den kabakteki, dening putra tuan, kalintang sukur hamba, lir hambanggih ratna lwih, tegeng samudra, liwat pehulu widi.

Arti Indonesia:

119. Lalu diusapnya dengan rambutnya, ia berbakti kepadaku, oleh putri tuan, sangat bersyukur hamba, seperti menemukan permata indah di tengah sarnudera, sangat besar karunia Allah

Arti Inggris:

119. Then he wiped it with his hair, he served me, by your daughter, very grateful servant, like finding a beautiful jewel in the middle of the ocean, a very great gift of God