Ejaan Latin:

69. Sebab bodo saya tuan, tidak tahu adat tertib, saya ini orang Jawa, besar-besar saya keliling, jikaloq saya ini, boleh gusti kasi ampun, jangan terlalu marah, banjur nimbal gusti patih, baik kapten apa juga hendak dibilang.

Arti Indonesia:

69. Sebab saya ini bodoh tuan, tidak tahu sopan santun, saya ini orang Jawa, saya telah banyak berkeliling, jikalau saya salah, maafkanlah saya ini tuan, jangan marah sekali, gusti patih menjawab, baik kapten apalagi yang mau dikatakan.

Arti Inggris:

69.