Ejaan Latin:

312. Gusti patih banjur tama, uah na dateng leq amparandeneq bini, banjrna nyembah belatur, kaji nunas lugraha, deneq bini bemanik mesawang bendu, keteq aning gamaq pada, gegawenda teketek gelis.

Arti Indonesia:

312. Gusti patih lalu masuk, setelah sampai di hadapan tuan putri, menyembah dan mengatakan, hamba mohon maaf, tuan putri mengatakan sedikit kesal, mari kesinilah semuanya, gunanya secepatnya dipanggil.

Arti Inggris:

312.