Ejaan Latin:

227. Banjur matur Inaq Rangda gelis,  meran datu, Kaji matur pemban, leq linggih pengkaji deneq, kaji kautus datu, isiq bijan pengkaji gusti, ngaturang salam sembah, leq pengkaji ratu, malik araq manic denda, bepenunas, ampun beribu-ribu malik, leq linggih batang pemban.

Arti Indonesia:

227. Inaq Rangda segera menyampaikan, bagaimana tuanku raja, hamba permaklumkan tuanku, prihal tuan putri, hamba di utus, oleh putri tuan raja, menyampaikan salam hormat, kepada tuan raja, ada lagi permohonan tuan putri, permohonannya, permohonan beribu maaf, kepada baginda raja.

Arti Inggris:

227.