Ejaan Latin:

197. Ndeq kocap peteng desa, benar tekocapang malik, kelemaq taeng utusan, nyerekang ya deneq bini, nyeri leq dalem puri, putri no bamanik alus, bares adeqna tenang, ndeqku burung-burung nyeri, laguq cobaq be lalo, malik aturang.

Arti Indonesia:

197. Dikisahan hari sudah malam, keesokkan harinya, waktu pagi datang utusan, tuan putrid segeran, akan pergi dari istana, tuan putri bersabda, nanti setelah terang, tak urung ku pergi, tapi cobalah kau pergi, permaklumkan lagi.

Arti Inggris:

197.