Ejaan Latin:

208.kekandena yani, nani jaq kado Umarmaya, sakti langan kekandena, nani jaq tulusna carungkung, ndeqna tao ngawang-awang.Widaningrum enjep gelis, neng cerita laiq Mukadam, Kuraisin kocap nani, siq ito leq desa Aserak, ngimpi sereminang mamiqna, lan selapuq peraratu siu, miwah mamiq Umarmaya. Penggitan leq dalem impi, pada tank besasukan, Kuraisin ngasa tinjot, lamun entan saq uwah-uwah, impi mamiq besasukan, sengkala beleq pas tina temu, Kuraisin sugul luar.

Arti Indonesia:

208.inilah kandek wasiatnya, sekarang habislah kekuatannya, yang sakti karerla kandeknya, biarJah fa merangkak besok, karen a tak bisa terbang lagi. Widaningrum pergi tidur. tinggalkan dulu Mukadam , sekarang diceritakan Dewi Kuraisin, di sana di negeri Aserak , bermimpi bertemu dengan ayahandanya, dan segenap peraratu siu (seribu), juga ayahanda Umarmaya. Tampak dalam mimpinya, mereka sedang bersuka ria, Kuraisin terperanjat bangun, menurut adat kebiasaannya, memimpikan ayahanda bersenang, alamat ia menemui kesusahan, Dewi Kuraisin segera

Arti Inggris:

208.