Ejaan Latin:

177.Jayengrana 'Ius ngandika, aduh mirah Rengganis nani aku, tutur tingakah amaq beperang, kasoran perang tanding. Duh ratu mas pangeran, sangkaq dewa kasoran, Jurit bemusuh Ian tapel siu, mapan ndeqlla manusia, tetato sino suruqna bajulu, lamunna tekadu perang, No keranaq dewa kasoran, timaq jaq mate tepipit siq banyu rip , selapuqna malik idup, banjur bemanik Jayengrana,

Arti Indonesia:

177.berkata Jayengrana. halus duh mirah Rengganis menantuku, kuceritakan padamu keadaan yanda, yang senantiasa dikalahkan musuh. Duh sang nata Agung, mengapa tuan dapat dikalahkan, oleh patung seribu yang palsu, mcreka bukanlah manusia sejati, cuma patung dari besi, tembaga, yang maju ke medan perang. ltulah yang menyebabkan tuan kalah, walaupun mereka sudah mati, kalau dipercikkan dengan banyu urip, hiduplah mereka kembali, berkata sang Raja Jayengrana,

Arti Inggris:

177.