RENGGANIS

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Thursday, 05-11-2026
  • |
  • Views: 7192

-


Card image cap

Ejaan Latin:

174.Umarmaya belatur gelis, aturang sepolah tingkah, siq tebau leq dalem puri. ndeq araq lompak sekediq, Umarmaya siq betutur, tingkahna siq laiq Guwa Upas, te angkat isiq Rengganis. peraratu Mekah pada nangis dengan tuturan.Miwah desida Wong Menak, ndeqna pegat beseremin, asikna sia denger tuturan, banjurna bemanik manis, embe nani Raden Mantri, Umarmaya nyembah matur, dalem Kakanda bijan dewa, Umannaya ia bemanik, silaq Nuna sugul parek leq mamiqda.Jayengrana halus ngandika.

Arti Indonesia:

174.Umarmaya pun bertuturlah. menceritakan segala tingkah, yang ditangkap di dalam puri,sedikit puntak ada keliwatan, Umarmaya yangmenceritakan, keadaannya di GuaUpas, ditolong oleh Rengganis. pararatu Mekah menangis semua mendengar cerita.Begitu pula Wong Menak. tak hentinya menangis, iba hatinya mendengar cerita, lalu berkata halus, manakini Raden Mantri, Umarmaya berhatur sembah, di dalam Kandeq putra tuanku, Umarmaya berkata, silakan Raden keluar menghadap ayahanJaBerkata lagi sang

Arti Inggris:

174.