DOYAN NEDA (DEWI ANJANI)

  • Author: Admin Root
  • |
  • Date: Wednesday, 04-11-2026
  • |
  • Views: 5073

-


Card image cap

Ejaan Latin:

27. jari nimbal ina na lain sida dengan anak\\ Sakal-akal mangde araq\ dreponte mauq riski\ banjur kelayéqné\ wayan jelo slap awis\ mamiq pengululu muni\ Doyan mangen ntéh turut\ teku lalo nenempas\ bau mpaq isin aiq\ begaq-begaq sang te mauq udang tuna\\ Adeq araq jari jangan\ silaq gamaq mamiq\ njauq linggih mbuah tambah\ Doyan Mangan nurut mudi\ banjur dateng yé glis\ léq kokoq bléq betibu\ mamiq ngempel siq bebatang\

Arti Indonesia:

27. ibunya menjawab lainlah ayah dengan anak. Segala usaha dilakukan, harapan mendapatkan riski, dan lamanya berdebat, hingga hari menjelang malam (magrib), ayahanda tuan penghulu mengatakan, Doyan Mangan mari ikuti aku, pergi menangkap ikan, mencari ikan disungai, mudahan dapatkan udang dan belut. Supaya ada menjadi lauk,marilah pergi ayah, saya membawa linggis dan pacul, Doyan Mangan dari belakang, dan kemudian telah sampai disungai, airnya mengalir deras, ayahnya membendung air dengan  pohon,

Arti Inggris:

27.