Ejaan Latin:

69. Leq kekebonan Repatmaja. nemunin kaji bedait, tangket Raden Repatmaja, jari muna laeq kaji, sukana yaq marek peng kaji. laguq kaji endeq sanggup, yaq lite si nyariq ia. ngendeng aseq laiq kaji, dakaq ngena kaji masih ndeq nyanggupang Kaji ne lite semendaq, banjuran kajina nyedi, Repatmaja paleng rebaq, ndeqna onyaq angen kaji, sibilin ia nyengkana sakit, sangkaq kaji payu jari, si lite laiq Gunung Mas, yen siarah laiq peng kaji,

Arti Indonesia:

69. Ditaman Raden Repatmaja , hamba berjumpa,dengan Raden Repatmaja, karena saya terlalu lama,dia ingin berziarah kemari, tapi hamba tak mengizinkannya, dia sangat iningin kemari,memohon kerendahan hati pada hamba,biar demikian hamba terus menolaknya.Hamba datang hanya sebentar. setelah ilu hamba pergi, Repatmaja rebah dan pingsan, tak tega hamba meninggalkannya, dalam keadaan sakit sedemikian. akhirnya ikutlah ia kemari, datang berziarah ke Gunung Mas, sekarang ia menanti di Juar,

Arti Inggris:

69.