Ejaan Latin:

195.ampoq apa gawen sida, lan malik apa aran, lancang Cios nyembah matur, kaji pepatih desa Cina . Tulisno banjurna tampi, datil banjur maca surar. datu talas wah wikon nani, belatur datu Mukadam. laiq datu Nursiwan , nani araq yaq bebantu, putri sakti leman Cina. Silaq nani pada mendakin, bemanik datu Nursiwan, meran silaq pada lalo, premanca pada bepengarah . suguian tumbak lan

Arti Indonesia:

195.apa keperluan tuan kemari, dan siapa pula nama tuan, menjawab sang patih Lancang Cios,hamba ini patih dari Cina.Nama hamba patih Lancang Cios . diperintahkan untuk menyampaikan surat. oleh puteri junjungan kami. sekarang para putri Cina . sedang berkemah di lepi pantai. nama pu· leri kami Widaningrum, sengaja datang membantu tuan. Surat ilu pun JaJu diterimanya, sang raja pun membaca sural, raja pun maklumlah sudah, berkatalah sang raja Mukadam, kepada sang raja Nursiwan,

Arti Inggris:

195.