Ejaan Latin:

146.banjurna tesorong lama, keput kenyering Den Mantri, R engganis gedek Den Nuna sinna Jaqna nyusur baterusna, (ama,nan· jak deket 'Darmanik, Kadarmanik ia nyenyapaq, sugul manik bibit, pan ndeq wah bareng dengan Iaki. no kranaqna leger ibuk. alus matur nani kakaq, leger bae angen kaji, gitaq kakaq apan kakaq jari mama. Nimbal Raden Repatmaja, mula meno kaji adiq, bangkit tao ngalih rua, nani kaji ajah adiq, tingkah tau wah bekawin, nyeka penganten baru, ia din taon entan idap, tau baruqna bedait, kuajah adiq ting ah tau pengantenan. Kadarmanik ndeqna nimbal. semu/ila dalem pikir,

Arti Indonesia:

146.lalu didorongnya masuk, berdiri bulu romanya Raden Mantri, Rengganis marah Raden Nuna ditendang. Hampir ia tersungkur, duduklah ia dekat Kadarmanik, Kadarmanikmenyapa, dengan gemetaran ia berkata, karena tak pernah bersamaan dengan laki-Iaki, itulah sebabnya ia takut dan segan, berkata ia kini kanda, gugup saja hati hamba, melihat kakak sudah menjadi lelaki. Menjawab si Raden Repatmaja, memang begitulah adik,akan kakak ajarkan adik seperti ini. tingkah orang yang sudah dinikab. tingkah tau wah bekawin, nyeka penganten baru, ia din taon entan idap, tau baruqna bedait, kuajah adiq tingkah tau pengantenan. Karmanik tak berkata, malu segan dalam hatinya,

Arti Inggris:

146.